Challenges in Content Area Learning for ELLs (English Language Learners)
Challenges for ELLs in Reading
English language learners face many obstacles when reading literature in English. Most literature is culture-bound. We expect students to have prior knowledge of literary genres such as fairy tales, myths, legends, and tall tales. If the teacher has not activated prior knowledge or built background information, knowing the vocabulary will not solve the problem. ELLs may be able to read the words but it doesn’t mean they will understand the text. They are not aware of information that the author left unsaid -- the information that “everyone knows.”
Here are some specific challenges that ELLs face when learning to read material in English:
* an abundance of idioms and figurative language in English texts
* density of unfamiliar vocabulary
* use of homonyms and synonyms
* grammar usage especially the “exceptions to the rules”
* word order, sentence structure and syntax
* difficult text structure with a topic sentence, supporting details and conclusion
* unfamiliarity with the connotative and denotative meanings of words
* expressing an opinion about text may not be practiced in the reader’s culture
* use of regional U.S. dialects
* fear of participation and interaction with mainstream students
* story themes and endings can be inexplicable
* literary terms for story development are not understood
* unfamiliarity with drawing conclusions, analyzing characters and predicting outcomes
* imagery and symbolism in text are difficult
Judie Haynes, everythingESL.net, 2004
Adapted from audience response, TESOL 2003

New York State LEP Identification Process
The New York State ESL Learning Standards
The Four Stages of Second Language Acquisition
What Affects English Language Learning?/The Silent Period
Helping LEP Students Adjust to the Classroom
Recommended Classroom Strategies for Teachers Working with ELLs
Challenges in Content Area Learning for ELLS: Mathematics
Challenges in Content Area Learning for ELLS: Science
Challenges in Content Area Learning for ELLS: Social Studies
Ten Ways Parents Can Promote Language Learning at Home
The Dos & Don’ts of Working with an Interpreter
Common Questions and Answers concerning ESL
Helpful Websites and Shenendehowa ESL teacher contact info
Back to Shenendehowa ESL Homepage
This page is maintained in accordance with Shenendehowa web publishing guidelines by Steve Farenell.